As advanced features were integrated into joystick-use devices such as video game consoles or portable devices, text entry become an important function. There were some researches about English joystick text entry techniques but, because of the late introduction of the latest joystick-based devices for example PlayStation 3, Korean joystick text entry methods had not been researched except ASK-HIM which was our former research. We introduced Korean EdgeWrite, a Korean text entry method for a joystick. To achieve efficiency and easiness, the initial gesture was designed with the analysis of Hangeul; the initial design was modified by a pilot test. The Korean EdgeWrite gesture design was enhanced again after applying participants' gesture design from the guessability test. Keystrokes per character for the Korean EdgeWrite could be comparable with that of multi-tap. Immediate usability test showed the Korean EdgeWrite was similarly easy to remember for novice compared to the EdgeWrite or Graffiti. In a user study, most of the participants could learn the Korean EdgeWrite gestures within no longer than 10 minutes. They could enter the text faster using the Korean EdgeWrite than using an alphabetic selection keyboard or a multi-tap selection keypad. Also, the performance shown by a group of well trained users could be comparable with that of a mobile phone keypad. In a post-test survey, the participants gave a higher rating to the Korean EdgeWrite than to the selection-based text entry methods in terms of the preference and the speed. The Korean EdgeWrite outperformed ASK-HIM, another non-selection-based joystick text entry method in Korean, too.
비디오 게임기나 휴대용 기기 등 조이스틱을 장착한 여러 기기들의 기능이 늘어남에 따라 문자 입력의 필요성은 점점 커지고 있다. 조이스틱을 이용한 영문자 입력에 대해서는 연구가 진행이 되고 있지만 최신 기기의 도입이 늦었던 한국의 경우 저자의 연구였던 ASK-HIM을 제외하면 조이스틱 문자 입력에 대한 연구를 찾기 힘들다. 이 논문에서는 조이스틱을 이용한 새로운 한국어 입력 방식인 Korean EdgeWrite를 소개한다. 높은 효율과 쉬운 난이도를 이루기 위해 한글의 모양 분석을 통해 최초의 디자인이 이루어졌고, 초기 평가를 통해 수정을 하였다. 또한 예측 가능도 평가에서 얻어진 피실험자의 의견을 바탕으로 추가적인 디자인 수정 과정을 거쳤다. 문자 당 키 입력 횟수 측정을 통해 Korean EdgeWrite가 휴대폰에서 쓰이는 멀티탭 방식과 비슷한 효율을 보여준다는 것을 확인하였고, 즉각 사용성 테스트를 통해 EdgeWrite나 Graffiti보다 처음 사용자들이 기억하기 쉽다는 것을 알 수 있었다. 사용자 테스트에서 대부분의 사용자는 10분 미만의 연습을 통해서 Korean EdgeWrite의 디자인을 외울 수 있었으며, 가나다순 화상 키보드나 멀티탭 키패드 방식 문자 입력보다 더 빠른 속도로 문자를 입력하였다. 강화된 훈련을 거친 사용자의 경우 휴대폰 사용자 정도의 속도로 입력이 가능했으며 오류의 발생 빈도도 다른 방식과 비슷한 정도로 줄어들었다. 사용자들은 설문 조사에서 Korean EdgeWrite가 다른 두 가지 문자 입력 방식에 비해 선호도, 속도 측면에서 좋은 점수를 주었다. 덧붙여 Korean EdgeWrite는 저자의 다른 조이스틱 한국어 입력 방식인 ASK-HIM보다 좋은 성능을 보여주었다.
