Individuals exercise self-control daily to achieve desired goals; at the same time, people engage in social interaction daily and influence (feel powerful) or are influenced (feel powerless) by others. Does controlling the self have an unforeseen consequence for people’s perception of their capacity to control others? Five studies―one correlational and four experimental―demonstrate that ego depletion from prior self-control determines one’s personal sense of power; low-level, concrete mental construals account for this relationship. Our results showed that people with higher trait self-control reported a greater sense of power (Study 1). People who had depleted their self-control-related regulatory resources (vs. those who had not) experienced a lower sense of power (Study 2). The relationship between ego depletion and low sense of power was mediated by construal level (Study 3) and observed only when low-level, concrete construals were present, but not under high-level, abstract construals (Studies 4 and 5).
사람들은 추구하는 목표 달성을 위해 매일 자기 통제를 하고 동시에 다른 사람들과 상호작용을 하며 영향을 주기도 하고 영향을 받기도 한다. 자기 통제 행위의 결과로써 다른 사람들을 통제할 수 있는 정도의 인식에 예측하지 못한 변화가 있을까? 본 연구는 다섯 개의 실험을 통해 자기 통제의 결과인 자아 고갈이 사람들의 파워 인식에 영향을 준다는 점을 실증했다. 자아 고갈과 파워의 관계는 하위 수준 해석에 의해 설명되었다. 본 연구 결과, 자기 통제 능력이 높은 사람이 더 높은 파워 인식을 보였다 (Study 1). 또한 자기 통제의 결과로 자아 고갈이 일어난 사람들은 그렇지 않은 사람들에 비해 더 낮은 파워를 경험했다 (Study 2). 자아 고갈과 파워의 관계는 하위 수준 해석에 의해 매개 되었고 (Study 3), 상위 수준 해석이 나타났을 경우에는 관계가 사라졌다 (Study 4 & 5)